5月4日的克利夫兰速贷球馆，当终场哨声响起时，记分牌定格在114比102。骑士队经过七场鏖战，终于将猛龙这头北境之王送回家钓鱼。这场胜利不仅意味着他们挺进东部半决赛，更迎来了一个更强劲的对手——常规赛东部榜首的底特律活塞。
赛后更衣室里还弥漫着香槟的味道，但主帅阿特金森已经将目光投向了下一轮。"想啃下活塞这块硬骨头？"他擦了擦额头的汗水，"我们得把肌肉和意志都练成钢铁。"这位以战术严谨著称的教头难得露出兴奋的神色，"看看人家整个赛季的表现，说他们是东部霸主不过分吧？我们嘛..."他故意顿了顿，"就当好那个掀翻巨人的挑战者。"
球馆外的夜色中，底特律的轮廓似乎已在远方若隐若现。